利用規約

1. サービスの内容：記録のみ

Finansealyは、個人、家族、会社のお金について記録をつけるためのアプリです。取引、口座、予算、目標、借金と貸し付け、レポート、エクスポートを扱います。

• Finansealyは、いかなる形でも資金を受け取ったり、保有したり、送金したり、移動したりすることはなく、支払いの処理も行いません。
• Finansealyは、どの国においても銀行、決済サービス事業者、電子マネー発行者、貸金業者、投資助言業者ではなく、金融サービス機関として監督を受けてもいません。
• Finansealyは銀行口座に接続せず、銀行のシステムからデータを取得することもありません。記録は、あなたが入力したもの、確定したもの、またはスマホ上での取り込みを許可したものから作成されます。
• Finansealyの残高、予算、レポートは記録であり、公式な残高ではありません。銀行口座や電子マネーの実際の残高と異なる場合があります。

2. 金融に関する助言ではありません

「Sealyに聞く」の回答、「今日使えるお金」の金額、リマインダーを含め、Finansealyのすべての内容は、ご自身の記録を理解するための一般的な情報です。Finansealyは投資、税務、法律、金融に関する助言を提供せず、金融商品を推奨することもありません。金融に関する判断は、すべてご自身で行うものです。

3. アカウント

• 18歳以上であるか、親権者または保護者の同意と監督のもとでFinansealyを利用する必要があります。
• 正確な情報を提供し、サインインに使うメールアドレス、GoogleまたはAppleのアカウント、スマホをご自身で管理してください。アカウント内での行為については、あなたが責任を負います。
• アカウントは1人1つです。ユーザー名は、誤解を招くもの、不快なもの、他の人物やブランドになりすますものであってはなりません。
• アカウントが無断で使われていると思われる場合は、ただちにhello@kasankaf.comまでお知らせください。

4. プラン、無料トライアル、サブスクリプション

• 無料プランは期間の制限なく利用でき、料金ページに記載された機能の上限があります。これらの上限は変更されることがあり、引き下げる場合は事前にお知らせします。
• 無料トライアル。 新しいアカウントは無料プランで始まります。Google PlayまたはApp Storeがサブスクリプションに無料トライアルを付けている場合、プレミアムを無料でお試しいただけます。開始前に、トライアルの期間と終了後の価格がアプリに表示され、トライアル期間中に解約すれば料金はかかりません。
• プレミアムのサブスクリプション（月額または年額）はGoogle PlayまたはApp Storeで購入するもので、各ストアの規約が適用されます。適用される価格は、購入時にストアが表示する価格で、お住まいの国でストアが使用する通貨（インドネシアではルピア）によるものとし、ストアが徴収する税金を含みます。
• 自動更新。 サブスクリプションは、期間終了の少なくとも24時間前までに解約しない限り、各期間の終了時に自動で更新され、ストアから請求されます。ストアのサブスクリプションに無料トライアルが含まれる場合、それより前に解約しない限り、トライアル終了時に最初の請求が行われます。
• 解約と返金。 解約はGoogle PlayまたはApp Storeのサブスクリプション設定で行ってください。アプリやアカウントを削除しても、サブスクリプションは解約されません。返金は、購入したストアがその返金ポリシーに基づいて対応します。これは、お住まいの国の消費者法に基づく返金や撤回の権利に影響しません。
• 買い切りは、提供されている場合、Finansealyが運営されている限りプレミアムの機能を利用できる1回限りの支払いで、AI機能にはプレミアムの月間上限が適用されます。当社は、新規購入者への提供をいつでも終了することがあります。
• 月間の上限。 プレミアムを含むすべてのプランには、AIによる取り込みや「Sealyに聞く」の質問など、料金ページに記載された月間の上限があります。これらは不正利用を防ぎ、すべての方にとってサービスの信頼性を保つためのものです。
• プランが終了しても、データは削除されません。無料プランの上限を超える分は閲覧のみになり、どの口座、予算、目標を有効なままにするかを選ぶことができます。
• ビジネスは組織向けのプランで、ワークスペースのオーナーを含む1人あたりの料金です。2〜40人のビジネスサブスクリプション（月額または年額）はGoogle Playを通じてアプリ内で購入でき、無料トライアルはなく、上記のサブスクリプションの条件に従います。40人を超える組織には、追加の条件のもとで直接請求書を発行する場合があります。
• 当社は、アプリストアの規則に従い、事前の通知のうえで今後の期間の価格を変更することがあります。

5. 友だちを招待

• 「友だちを招待」が有効な場合、あなたのコードを共有できます。新しいユーザーがそのコードを入力し、アプリに表示される条件を満たすと、お二人ともアプリに表示される期間のプレミアムを受け取れます。
• 特典はプレミアムの利用期間であり、金銭ではありません。現金としての価値はなく、譲渡することもできません。この方法で1つのアカウントが獲得できるプレミアムの期間の上限は、アプリに表示されます。
• 友だちのコードは、アプリに表示される登録後の日数以内に限り、1アカウントにつき1回だけ、コードの所有者と同じスマホ以外から使うことができます。
• 偽のアカウントや重複アカウント、その他の不正によって得た特典は、拒否または取り消すことがあります。当社は今後に向けてこのプログラムを変更または終了することがありますが、すでに獲得した特典は引き続き有効です。

6. 共有ワークスペース

• ワークスペースのオーナーはメンバーを招待し、その役割（オーナー、編集者、閲覧者、ビジネスではさらに申請者）を設定します。リンクによる招待は7日間有効で、1回のみ使えます。
• 共有ワークスペースの記録は、そのワークスペースに属します。あなたが退出したりアカウントを削除したりしても、あなたがそこに追加した取引はワークスペースに残ります。
• ワークスペースの機能はオーナーのプランに従います。オーナーのプランが終了すると、ワークスペースはメンバーにとって閲覧のみになりますが、データが失われることはありません。
• 他の人のデータ（借金の記録の名前など）は、記録する権限がある場合にのみ記録し、本人が知らないうちにその人を監視するためにワークスペースを使わないでください。
• 会社のワークスペースでは、所有する組織が、メンバーのデータとワークスペース内の記録について責任を負います。データ処理契約を含む追加の条件が適用される場合があります。Finansealyでの経費精算の承認は判断を記録するだけであり、支払いはFinansealyの外で行われます。

7. あなたのデータ

データはあなたのものです。あなたは当社に対し、プライバシーポリシーに記載のとおり、Finansealyを提供する目的に限って、データを保存、処理、表示（あなたが参加するワークスペースのメンバーへの表示を含みます）するための限定的な許諾を与えます。すべてのデータはいつでもエクスポート（CSV）でき、アカウントを削除することもできます。当社はあなたのデータを販売しません。

8. 禁止事項

次の行為をしてはなりません。

• 違法な活動のためにFinansealyを利用すること（犯罪収益の記録や隠蔽を含みます）
• 許可なく他の人のアカウント、ワークスペース、データにアクセスすること
• ボット、スクレイピング、大量の登録などにより、当社のシステムを妨害し、許可なく探査し、または過負荷をかけること
• 法律で認められる範囲を除き、アプリをリバースエンジニアリングすること
• AI機能や転送用アドレスを不正に利用すること（スパムや記録と関係のない内容など）
• 他者の権利を侵害する内容や、悪意のあるソフトウェアを含む内容をアップロードすること
• Finansealyまたは他者になりすますこと

9. AI機能

自動読み取り、カテゴリの提案、「Sealyに聞く」はAIを使用しており、あなたの同意が必要です。「Sealyに聞く」はAIアシスタントであり、人間ではありません。結果は誤っていたり不完全だったりすることがあるため、重要な記録は確認してください。パスワード、PIN、OTPコードなど、必要のない機微なデータは入力しないでください。

10. サービスの提供と変更

当社はFinansealyを利用可能かつ安全な状態に保つよう努めますが、メンテナンス、第三者の障害（アプリストアやAIプロバイダーなど）、または当社の管理が及ばない事象により、サービスが中断することがあります。アプリはオフラインでも記録を続け、オンラインに戻ると同期します。当社は機能を変更または廃止することがあります。Finansealy全体を終了する場合は、データをエクスポートできるよう、少なくとも90日前にお知らせします。

11. 知的財産

Finansealy、そのロゴ、Sealy、デザイン、ソフトウェアは、Kasankafまたはそのライセンサーに帰属します。当社は、本規約に従ってFinansealyを利用するための、限定的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスをあなたに付与します。フィードバックをお送りいただいた場合、当社はあなたに対して何らの義務も負うことなく、それをFinansealyの改善に利用できます。

12. 責任の制限

Finansealyは「現状のまま」提供されます。法律で認められる範囲において、当社は、間接的な損害、Finansealyの記録、AIの結果またはレポートに基づいて行われた判断から生じた損害、およびアプリストアや銀行などの第三者のサービスから生じた損害について責任を負いません。いかなる請求についても、当社の責任は、その請求の原因が生じる前の12か月間にあなたがFinansealyに支払った金額を上限とします。

本規約のいかなる規定も、故意または重大な過失、詐欺、当社の過失による死亡または身体の傷害についての責任、その他適用される法律により制限または免除が認められない責任を制限または免除するものではありません。また、本規約のいかなる規定も、インドネシアの消費者保護に関する1999年法律第8号、またはお住まいの国の強行法規である消費者保護法に基づく、消費者としてのあなたの権利を減じるものではありません。

13. 利用の終了

アプリ内またはアカウント削除ページから、いつでもFinansealyの利用をやめ、アカウントを削除できます。当社は、本規約に重大にもしくは繰り返し違反したアカウント、または他者や当社のシステムを危険にさらすアカウントを、合理的な場合には通知のうえで、停止または閉鎖することがあります。アカウントの閉鎖後、そのデータはプライバシーポリシーに従って取り扱われます。アプリストアのサブスクリプションは、各ストアでご自身で解約する必要があります。

14. 準拠法と紛争解決

本規約はインドネシア共和国の法律に準拠します。当社は話し合いによる解決を望んでいます。まずhello@kasankaf.comまでご連絡いただければ、30日以内の解決に努めます。それで解決しない場合、紛争は南ジャカルタ地方裁判所で扱われます。ただし、法律に基づき利用できる消費者紛争解決手段を利用するあなたの権利は制限されません。いずれかの規定が無効と判断された場合でも、残りの規定は引き続き有効です。

インドネシア国外にお住まいの消費者の場合、この準拠法の選択によって、お住まいの国の法律の強行規定による保護が奪われることはなく、その国の法律が認める場合には、その国の裁判所に訴えを提起することもできます。

15. 言語

本規約は、インドネシア語、英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、日本語、ベトナム語、タイ語で公開しています。各版の内容に相違がある場合、インドネシアの利用者についてはインドネシア語版が、それ以外のすべての利用者については英語版が優先します。ただし、お住まいの国の法律があなたの言語の版を優先させることを求める場合は、この限りではありません。

16. 本規約の変更

当社は本規約を更新することがあります。重要な変更については、効力が生じる少なくとも14日前にアプリ内またはメールでお知らせします。同意いただけない場合は、変更の効力が生じる前にFinansealyの利用をやめ、アカウントを削除することができます。

17. お問い合わせ

PT Kasankaf Digital Solution（インドネシア、ジャカルタ）。メール：hello@kasankaf.com。