ข้อกำหนดการให้บริการนี้ (“ข้อกำหนด”) เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ PT Kasankaf Digital Solution (“Kasankaf” หรือ “เรา”) ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดตั้งขึ้นในอินโดนีเซีย เกี่ยวกับการใช้แอป Finansealy เว็บไซต์ https://finansealy.com และบริการที่เกี่ยวข้อง (“Finansealy”) ของคุณ ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ใด เมื่อคุณสร้างบัญชีผู้ใช้หรือใช้ Finansealy ถือว่าคุณตกลงตามข้อกำหนดนี้ วิธีที่เราจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว
1. บริการของเรา: บันทึกข้อมูลเท่านั้น
Finansealy เป็นแอปสำหรับบันทึกข้อมูลการเงินส่วนบุคคล ครอบครัว และบริษัท ได้แก่ รายการ บัญชี งบประมาณ เป้าหมาย หนี้และเงินให้ยืม รายงาน และการส่งออก
- Finansealy ไม่รับ ไม่ถือครอง ไม่โอน และไม่เคลื่อนย้ายเงินทุนในรูปแบบใดๆ และไม่ดำเนินการชำระเงิน
- Finansealy ไม่ใช่ธนาคาร ผู้ให้บริการชำระเงิน ผู้ออกเงินอิเล็กทรอนิกส์ ผู้ให้กู้ หรือที่ปรึกษาการลงทุนในประเทศใดๆ และไม่ได้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลในฐานะสถาบันที่ให้บริการทางการเงิน
- Finansealy ไม่เชื่อมต่อกับบัญชีธนาคาร และไม่ดึงข้อมูลจากระบบของธนาคาร ข้อมูลบันทึกมาจากสิ่งที่คุณป้อน ยืนยัน หรืออนุญาตให้บันทึกบนมือถือของคุณ
- ยอดคงเหลือ งบประมาณ และรายงานใน Finansealy เป็นข้อมูลบันทึก ไม่ใช่ยอดคงเหลืออย่างเป็นทางการ และอาจแตกต่างจากยอดคงเหลือจริงในธนาคารหรืออีวอลเล็ตของคุณ
2. ไม่ใช่คำแนะนำทางการเงิน
ทุกอย่างใน Finansealy รวมถึงคำตอบจากถาม Sealy ตัวเลข “ใช้ได้วันนี้” และการเตือนความจำ เป็นข้อมูลทั่วไปที่ช่วยให้คุณเข้าใจข้อมูลบันทึกของคุณเอง Finansealy ไม่ให้คำแนะนำด้านการลงทุน ภาษี กฎหมาย หรือการเงิน และไม่แนะนำผลิตภัณฑ์ทางการเงินใดๆ การตัดสินใจทางการเงินเป็นของคุณแต่เพียงผู้เดียว
3. บัญชีผู้ใช้ของคุณ
- คุณต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป หรือใช้ Finansealy โดยได้รับความยินยอมและอยู่ภายใต้การดูแลของบิดามารดาหรือผู้ปกครอง
- ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง และดูแลควบคุมอีเมล บัญชี Google หรือ Apple และมือถือที่คุณใช้เข้าสู่ระบบ คุณต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมที่เกิดขึ้นในบัญชีผู้ใช้ของคุณ
- หนึ่งคนต่อหนึ่งบัญชีผู้ใช้ ชื่อผู้ใช้ต้องไม่ทำให้เข้าใจผิด ไม่สร้างความขุ่นเคือง และไม่แอบอ้างเป็นบุคคลหรือแบรนด์อื่น
- แจ้งเราทันทีที่ hello@kasankaf.com หากคุณคิดว่ามีผู้อื่นใช้บัญชีผู้ใช้ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
4. แพ็กเกจ ช่วงทดลองใช้ และการสมัครสมาชิก
- ฟรี ใช้ได้โดยไม่จำกัดระยะเวลา โดยมีขีดจำกัดของฟีเจอร์ตามที่แสดงในหน้าราคา ขีดจำกัดเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ และเราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าก่อนลดขีดจำกัด
- ช่วงทดลองใช้ บัญชีผู้ใช้ใหม่เริ่มต้นด้วยแพ็กเกจฟรี คุณสามารถทดลองใช้ Premium ได้ฟรีเมื่อ Google Play หรือ App Store เสนอช่วงทดลองใช้พร้อมกับการสมัครสมาชิก แอปจะแสดงระยะเวลาทดลองใช้และราคาหลังจากนั้นก่อนที่คุณจะเริ่ม และคุณสามารถยกเลิกระหว่างช่วงทดลองใช้ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย
- การสมัครสมาชิก Premium (รายเดือนหรือรายปี) ซื้อผ่าน Google Play หรือ App Store และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของร้านค้าเหล่านั้น ราคาที่ใช้คือราคาที่ร้านค้าแสดงตอนที่คุณซื้อ ในสกุลเงินที่ร้านค้าใช้สำหรับประเทศของคุณ (ในอินโดนีเซียคือรูเปียห์) รวมภาษีใดๆ ที่ร้านค้าเรียกเก็บ
- การต่ออายุอัตโนมัติ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบและร้านค้าจะเรียกเก็บเงิน เว้นแต่คุณจะยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบ หากการสมัครสมาชิกผ่านร้านค้ามีช่วงทดลองใช้ฟรี การเรียกเก็บเงินครั้งแรกจะเกิดขึ้นเมื่อช่วงทดลองใช้นั้นสิ้นสุด เว้นแต่คุณจะยกเลิกก่อน
- การยกเลิกและการคืนเงิน ยกเลิกได้ในการตั้งค่าการสมัครสมาชิกของ Google Play หรือ App Store การลบแอปหรือบัญชีผู้ใช้ไม่ได้เป็นการยกเลิกการสมัครสมาชิก การคืนเงินดำเนินการโดยร้านค้าที่คุณซื้อตามนโยบายการคืนเงินของร้านค้านั้น โดยไม่กระทบต่อสิทธิขอคืนเงินหรือสิทธิเลิกสัญญาที่คุณมีตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของประเทศของคุณ
- ตลอดชีพ (หากมีให้บริการ) เป็นการชำระเงินครั้งเดียวสำหรับฟีเจอร์ Premium ตราบเท่าที่ Finansealy ยังให้บริการ โดยมีขีดจำกัดรายเดือนของฟีเจอร์ AI เช่นเดียวกับ Premium เราอาจหยุดเสนอแพ็กเกจนี้ให้ผู้ซื้อรายใหม่ได้ทุกเมื่อ
- ขีดจำกัดรายเดือน ทุกแพ็กเกจรวมถึง Premium มีขีดจำกัดรายเดือนตามที่แสดงในหน้าราคา เช่น จำนวนการบันทึกด้วย AI และจำนวนคำถามในถาม Sealy ขีดจำกัดเหล่านี้ช่วยป้องกันการใช้งานในทางที่ผิดและทำให้บริการเชื่อถือได้สำหรับทุกคน
- เมื่อแพ็กเกจสิ้นสุด ข้อมูลของคุณจะไม่ถูกลบ ส่วนที่เกินขีดจำกัดของแพ็กเกจฟรีจะเป็นแบบอ่านอย่างเดียว และคุณเลือกได้ว่าบัญชี งบประมาณ และเป้าหมายใดจะยังใช้งานอยู่
- Business มีไว้สำหรับองค์กรและคิดราคาต่อคน รวมถึงเจ้าของพื้นที่ทำงาน การสมัครสมาชิก Business สำหรับ 2 ถึง 40 คน (รายเดือนหรือรายปี) ซื้อในแอปผ่าน Google Play โดยไม่มีช่วงทดลองใช้ฟรี และเป็นไปตามข้อกำหนดการสมัครสมาชิกข้างต้น องค์กรที่มีมากกว่า 40 คนอาจได้รับใบแจ้งหนี้โดยตรงภายใต้ข้อกำหนดเพิ่มเติม
- เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาสำหรับรอบถัดๆ ไปโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ตามกฎของร้านค้าแอป
5. ชวนเพื่อน
- เมื่อเปิดใช้ “ชวนเพื่อน” คุณสามารถแชร์รหัสของคุณได้ เมื่อผู้ใช้ใหม่ป้อนรหัสนั้นและทำตามเงื่อนไขที่แสดงในแอป คุณทั้งสองคนจะได้รับ Premium ตามระยะเวลาที่แสดงในแอป
- รางวัลคือระยะเวลาใช้ Premium ไม่ใช่เงิน ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสดและโอนให้ผู้อื่นไม่ได้ แอปจะแสดงระยะเวลา Premium สูงสุดที่หนึ่งบัญชีผู้ใช้จะได้รับด้วยวิธีนี้
- รหัสของเพื่อนใช้ได้ภายในจำนวนวันหลังการสมัครใช้งานตามที่แสดงในแอปเท่านั้น ใช้ได้ครั้งเดียวต่อบัญชีผู้ใช้ และใช้จากมือถือเครื่องเดียวกับเจ้าของรหัสไม่ได้
- เราอาจปฏิเสธหรือเพิกถอนรางวัลที่ได้มาจากบัญชีปลอม บัญชีซ้ำ หรือการใช้งานในทางที่ผิดในรูปแบบอื่น เราอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติโครงการนี้สำหรับอนาคต โดยรางวัลที่ได้รับไปแล้วยังคงใช้ได้
6. พื้นที่ทำงานที่ใช้ร่วมกัน
- เจ้าของพื้นที่ทำงานเป็นผู้เชิญสมาชิกและกำหนดบทบาท (เจ้าของ ผู้แก้ไข ผู้ดู และสำหรับ Business มีผู้ยื่นเบิกด้วย) ลิงก์คำเชิญใช้ได้ 7 วันและใช้ได้เพียงครั้งเดียว
- ข้อมูลบันทึกในพื้นที่ทำงานที่ใช้ร่วมกันเป็นของพื้นที่ทำงานนั้น หากคุณออกจากพื้นที่ทำงานหรือลบบัญชีผู้ใช้ รายการที่คุณเพิ่มไว้ในพื้นที่ทำงานนั้นจะยังคงอยู่
- ฟีเจอร์ของพื้นที่ทำงานเป็นไปตามแพ็กเกจของเจ้าของ หากแพ็กเกจของเจ้าของสิ้นสุดลง พื้นที่ทำงานจะเปลี่ยนเป็นแบบดูได้อย่างเดียวสำหรับสมาชิก โดยไม่มีข้อมูลสูญหาย
- บันทึกข้อมูลของผู้อื่น (เช่น ชื่อในบันทึกหนี้) เฉพาะเมื่อคุณมีสิทธิที่จะทำเช่นนั้น และห้ามใช้พื้นที่ทำงานเพื่อติดตามผู้ใดโดยที่บุคคลนั้นไม่รู้
- สำหรับพื้นที่ทำงานบริษัท องค์กรที่เป็นเจ้าของต้องรับผิดชอบต่อข้อมูลของสมาชิกและข้อมูลบันทึกในพื้นที่ทำงาน และอาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม รวมถึงข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล การอนุมัติการเบิกจ่ายใน Finansealy เป็นเพียงการบันทึกการตัดสินใจ ส่วนการชำระเงินเกิดขึ้นนอก Finansealy
7. ข้อมูลของคุณ
ข้อมูลของคุณยังคงเป็นของคุณ คุณให้สิทธิแบบจำกัดแก่เราในการจัดเก็บ ประมวลผล และแสดงข้อมูล (รวมถึงแสดงต่อสมาชิกของพื้นที่ทำงานที่คุณเข้าร่วม) เพื่อให้บริการ Finansealy เท่านั้น ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว คุณสามารถส่งออกข้อมูลทั้งหมดของคุณ (CSV) และลบบัญชีผู้ใช้ได้ทุกเมื่อ เราไม่ขายข้อมูลของคุณ
8. การใช้งานที่ยอมรับได้
คุณต้องไม่:
- ใช้ Finansealy เพื่อกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย รวมถึงการบันทึกหรืออำพรางทรัพย์สินที่ได้จากการกระทำความผิด
- เข้าถึงบัญชีผู้ใช้ พื้นที่ทำงาน หรือข้อมูลของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
- รบกวนระบบของเรา ตรวจหาช่องโหว่โดยไม่ได้รับอนุญาต หรือทำให้ระบบรับภาระเกินกำลัง รวมถึงผ่านบอต การดึงข้อมูลอัตโนมัติ (scraping) หรือการสมัครใช้งานจำนวนมาก
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับแอป เว้นแต่ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต
- ใช้ฟีเจอร์ AI หรือที่อยู่สำหรับส่งต่ออีเมลในทางที่ผิด เช่น เพื่อส่งสแปมหรือเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวกับการบันทึกข้อมูล
- อัปโหลดเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิของผู้อื่นหรือมีซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย
- แอบอ้างเป็น Finansealy หรือบุคคลอื่น
9. ฟีเจอร์ AI
การอ่านอัตโนมัติ การแนะนำหมวดหมู่ และถาม Sealy ใช้ AI และต้องได้รับความยินยอมจากคุณ ถาม Sealy เป็นผู้ช่วย AI ไม่ใช่มนุษย์ ผลลัพธ์อาจผิดพลาดหรือไม่ครบถ้วน โปรดตรวจสอบข้อมูลบันทึกที่สำคัญ อย่าป้อนข้อมูลที่อ่อนไหวซึ่งไม่จำเป็น เช่น รหัสผ่าน PIN หรือรหัส OTP
10. ความพร้อมให้บริการและการเปลี่ยนแปลง
เราพยายามทำให้ Finansealy พร้อมใช้งานและปลอดภัย แต่บริการอาจหยุดชะงักเนื่องจากการบำรุงรักษา การขัดข้องของบริการภายนอก (เช่น ร้านค้าแอปหรือผู้ให้บริการ AI) หรือเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา แอปยังคงบันทึกได้แบบออฟไลน์และจะซิงค์เมื่อคุณกลับมาออนไลน์ เราอาจเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกฟีเจอร์ต่างๆ และหาก Finansealy ปิดให้บริการทั้งหมด เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 90 วันเพื่อให้คุณส่งออกข้อมูลได้
11. ทรัพย์สินทางปัญญา
Finansealy, โลโก้ของ Finansealy, Sealy, การออกแบบ และซอฟต์แวร์ เป็นของ Kasankaf หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของ Kasankaf เราให้สิทธิแบบจำกัด ไม่ผูกขาด และโอนให้ผู้อื่นไม่ได้แก่คุณในการใช้ Finansealy ภายใต้ข้อกำหนดนี้ หากคุณส่งความคิดเห็นมา เราอาจนำไปใช้ปรับปรุง Finansealy ได้โดยไม่มีภาระผูกพันใดๆ ต่อคุณ
12. การจำกัดความรับผิด
Finansealy ให้บริการ “ตามสภาพ” ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม หรือความเสียหายที่เกิดจากการตัดสินใจโดยอาศัยข้อมูลบันทึก ผลลัพธ์จาก AI หรือรายงานใน Finansealy หรือที่เกิดจากบริการของบุคคลภายนอก เช่น ร้านค้าแอปและธนาคาร ความรับผิดของเราสำหรับการเรียกร้องใดๆ จำกัดไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับ Finansealy ในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดเหตุแห่งการเรียกร้อง
ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดหรือยกเว้นความรับผิดสำหรับการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การฉ้อฉล การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บต่อร่างกายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา หรือความรับผิดอื่นใดที่กฎหมายที่ใช้บังคับไม่อนุญาตให้จำกัดหรือยกเว้น ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่ลดทอนสิทธิของคุณในฐานะผู้บริโภคตามกฎหมายเลขที่ 8 ปี 1999 ว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภคของอินโดนีเซีย หรือตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่เป็นบทบังคับของประเทศที่คุณอาศัยอยู่
13. การยุติการใช้บริการ
คุณสามารถหยุดใช้ Finansealy และลบบัญชีผู้ใช้ได้ทุกเมื่อ ในแอปหรือที่หน้าลบบัญชีผู้ใช้ เราอาจระงับหรือปิดบัญชีผู้ใช้ที่ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้อย่างร้ายแรงหรือซ้ำๆ หรือที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่นหรือต่อระบบของเรา โดยแจ้งให้ทราบเมื่อสมควร หลังจากบัญชีผู้ใช้ถูกปิด ข้อมูลในบัญชีจะได้รับการจัดการตามนโยบายความเป็นส่วนตัว คุณต้องยกเลิกการสมัครสมาชิกผ่านร้านค้าแอปด้วยตนเองในร้านค้านั้น
14. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย เราต้องการแก้ไขปัญหาด้วยการหารือกันก่อน โปรดติดต่อเราที่ hello@kasankaf.com และเราจะพยายามยุติเรื่องภายใน 30 วัน หากไม่สำเร็จ ข้อพิพาทจะอยู่ในเขตอำนาจของศาลแขวงจาการ์ตาใต้ โดยไม่จำกัดสิทธิของคุณในการใช้ช่องทางระงับข้อพิพาทผู้บริโภคใดๆ ที่กฎหมายกำหนด หากข้อกำหนดข้อใดถูกวินิจฉัยว่าไม่มีผลใช้บังคับ ข้อกำหนดส่วนที่เหลือยังคงมีผลใช้บังคับ
หากคุณเป็นผู้บริโภคที่อาศัยอยู่นอกอินโดนีเซีย การเลือกกฎหมายนี้ไม่ได้ทำให้คุณสูญเสียความคุ้มครองตามบทบัญญัติที่เป็นบทบังคับของกฎหมายของประเทศที่คุณอาศัยอยู่ และคุณยังสามารถฟ้องคดีต่อศาลของประเทศนั้นได้ในกรณีที่กฎหมายของประเทศนั้นอนุญาต
15. ภาษา
ข้อกำหนดนี้เผยแพร่เป็นภาษาอินโดนีเซีย ภาษาอังกฤษ ภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเวียดนาม และภาษาไทย หากฉบับต่างๆ มีข้อความแตกต่างกัน ให้ถือตามฉบับภาษาอินโดนีเซียสำหรับผู้ใช้ในอินโดนีเซีย และถือตามฉบับภาษาอังกฤษสำหรับผู้ใช้อื่นทั้งหมด เว้นแต่กฎหมายของประเทศที่คุณอาศัยอยู่กำหนดให้ถือตามฉบับในภาษาของคุณ
16. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบในแอปหรือทางอีเมลอย่างน้อย 14 วันก่อนมีผลใช้บังคับ หากคุณไม่ยอมรับ คุณสามารถหยุดใช้ Finansealy และลบบัญชีผู้ใช้ได้ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลใช้บังคับ
17. ติดต่อ
PT Kasankaf Digital Solution จาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย อีเมล: hello@kasankaf.com